patbrit.org
The British Presence
in Southern Patagonia
The British Presence
in Southern Patagonia
+ + Punta Arenas, 1898 :
Municipal Rates /
Rol de Avalúos + +
+ + some "British" properties /
algunas propiedades de "británicos" + +
 English |
 Site
map |
 Databases |
 News |
 E-mail |
 Search |
 Orientation |
Español |
Caution: Some of the street names have
changed over time: see annex.
Ojo: Actualmente, algunas de las calles llevan otro nombre:
ver anexo.
| name
/ nombre |
street
/ calle |
|---|---|
Been [Bean], John |
Concepción |
Campbell, Alejandro [Alexander] |
Valdivia |
Dobrée, L. |
Valparaíso |
Douglas, Mr. |
Talca |
Douglas, Williams [William] |
Concepción |
Felton, Mr. |
Valdivia |
Hamilton &
Saunders |
Valdivia |
Mejicana |
|
Hansen, Harry |
Progreso |
Hunter, Alejandro [Alexander] |
Concepción |
Jacobs, L. L. |
Av. Colón |
King, Mr. |
Av. de la Pampa |
Macklyng, Juan [MacLean,
John] |
Arauco |
MacRae, Juan [John] |
Ecuatoriana |
Michelsen, Harry |
Arauco |
Middleton, Florencio |
O'Higgins |
Morgan, Victor |
Libertad |
Morrison, Alejandro [Alexander] |
O'Higgins |
Pecken, Fred |
Mejicana |
Privchard, Capitán [Pritchard, Captain] (2) |
Valparaíso |
Richard, Eduardo [Edward] |
Mejicana |
Sanderson, Andrés
[Andrew] |
Ecuatoriana |
Scott, A. W. |
Av. Colón |
Stewart, Rodrigo [Roderick] |
Valparaíso |
Stuart, M. |
Av. de la Pampa |
Suterland [Sutherland], M. |
Chiloé |
Watson, Juan
[John] |
Ecuatoriana |
Santiago |
|
Williams, Charles |
Av. Colón |
Concepción |
|
Valparaíso |
|
Williamson |
Progreso |
Source / Fuente: Archivo Judicial de Punta Arenas (legajo #67), Archivos Nacionales, Santiago de Chile
o - O - o
+ + Annex: Changed Street Names + +
+ + Anexo: Estas calles han cambiado de nombre + +
| before / antes |
now / ahora |
|---|---|
Aconcagua |
José Nogueira |
Arauco |
Mons. Fagnano |
Atacama |
Bories |
Colchagua |
Balmaceda |
Concepción |
Roca |
Coquimbo |
O'Higgins / Errázuriz |
Chilena |
Manuel Señoret |
Av. de la Pampa |
Av. Bulnes |
Ecuatoriana |
Ignacio Carrera Pinto |
Libertad |
Av. España |
Maule |
21 de Mayo / Magallanes |
Ñuble |
Lautaro Navarro |
Peruana |
Arauco |
Progreso |
Croacia |
Republica |
O'Higgins |
Santiago |
Waldo Seguel |
Señoret |
Julia Garay Guerra |
Talca |
Armando Sanhueza |
Valdivia |
José Menéndez |
Valparaíso |
Pedro Montt / Waldo Seguel |
Yugoslavia [ex-Progreso] |
Croacia |