home page English página inicial Español índice del sitio contents nombres de personas databases nuevas páginas news contacto al webmaster e-mail buscar texto search guía al sitio help

"The Magellan Times", Punta Arenas
First Edition, 7 January 1914 : "British" Names

Where possible, wording is reproduced exactly as it appears in the original.

Aiken [H.C. Chetwood Aiken]
 Mr. & Mrs. H. C. Chetwood Aiken came into town ...
[ad] Civil engineer. Well boring and surveying. Offices Bank of Punta Arenas Building.
Aldridge, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Aldridge, C.
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Barr, W. A.
of the frigorifico at Rio Gallegos, arrived ...
Binfield, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Bingle, E. C.
left on Thursday last for a trip through the Santa Cruz camps
Boyd, ?
English Church ... carols and solos by Mrs. Cater, Miss Ovendale, Messrs. L. Jacobs, Boyd and Constanduros
Bradley, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Brenchley, Charles
[ad] British Consulate ... send present address (late of Rio Baker)
Buchanan, B.
of Rio Seco returned from Buenos Aires ...
Cameron, A. A.
Miss Rose Hamil came down from Buenos Aires by the "Ortega", bringing with her Miss Amy Cameron, the eldest daughter of Mr. and Mrs. A. A. Cameron
Mr. and Mrs. A. A. Cameron gave a most successful dance ...
Cameron, Amy
Miss Rose Hamil came down from Buenos Aires by the "Ortega", bringing with her Miss Amy Cameron, the eldest daughter of Mr. and Mrs. A. A. Cameron
Cameron, John
[ad] British Consulate ... send present address (late of Rio Baker)
Carr, Hubert M.
of Gueraike, Rio Gallegos, is staying ...
Cater, Mrs.
English Church ... carols and solos by Mrs. Cater, Miss Ovendale, Messrs. L. Jacobs, Boyd and Constanduros
Cater, Rev. J. C.
[ad] English School for Boys, Calle Santiago, Punta Arenas
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Charles, William
has arrived here for a short holiday
Chetwood Aiken, H. C.
Mr. & Mrs. H. C. Chetwood Aiken came into town ...
[ad] Civil engineer. Well boring and surveying. Offices Bank of Punta Arenas Building.
Constanduros, ?
English Church ... carols and solos by Mrs. Cater, Miss Ovendale, Messrs. L. Jacobs, Boyd and Constanduros
Cooper, ?
English Church ... Mr. Cooper played two solos on the violin
Davis, Charles E.
is staying for a few days ...
Dewar, David
[ad] British Consulate ... send present address (late of Cullen Station)
Foggie [Pisano & Foggie]
[ad] general goods
Foggie, J. H.
[ad] director, Bank of Punta Arenas
Gallie, A. N.
[ad] sub-agent, Punta Arenas, Guardian Assurance Co. Ltd.
Greene, Ignacio Augusto
[ad] lawyer
Hamil, Rose
Miss Rose Hamil came down from Buenos Aires by the "Ortega", bringing with her Miss Amy Cameron, the eldest daughter of Mr. and Mrs. A. A. Cameron
Harries, George L.
is down from the Zurdo for a few days ...
Jacobs, A.
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Jacobs, C.
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Jacobs, F.
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Jacobs, L.
English Church ... carols and solos by Mrs. Cater, Miss Ovendale, Messrs. L. Jacobs, Boyd and Constanduros
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Jacobs, L. L.
[ad] Casa Inglesa de L. L. Jacobs ... has enjoyed for 18 years the favour of the British speaking public ...
Jones, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Keith, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Lilley, A.
[ad] proprietor Cinema Lilley
Lilley, Arthur
[ad] Imperial Hotel
Madden, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
McColl, Rev. Neil
is shortly returning to Scotland ... ill health ... old friends in Gallegos
McDonald, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Milward, C. A.
[ad] director, Bank of Punta Arenas
Morris, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Morrison, Alec
of Rio Penitente, arrived ...
Needham, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Ovendale, Miss
English Church ... carols and solos by Mrs. Cater, Miss Ovendale, Messrs. L. Jacobs, Boyd and Constanduros
Pisano & Foggie
[ad] general goods
Pollock, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Rae, R. Gordon
[ad] manager, Puerto [sic] Gallegos branch, Anglo South American Bank Ltd
Reynard, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Reynard, H. L.
left on Sunday for Buenos Aires ...
Reynard, H. W.
has left town for Estancia Chankaike
Robertson, James
[ad] British Consulate ... send present address (late of Estancia Carlota)
Robins, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Sanderson, R. A.
of Puerto Madryn has returned from Ushuaia ...
Saunders, Thomas
of Otway Station is staying ...
Scott, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Sharp, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Skirving & Co.
[ad] Pedro Montt 857 ... general hardware store
Smith, Chris
[ad] proprietor, The Queen's Hotel, Avda. Colon
Smith, W. H.
[ad] manager, Punta Arenas branch, Anglo South American Bank Ltd
Stubbs & Co.
[ad] Calle Atacama, Punta Arenas ... clothing [etc.]
Syme, ?
cricket match ... "Punta Arenas / The Colony" v. "All Patagonia"
Trede, H.
[ad] managing director, Bank of Punta Arenas
Vickery, George
[ad] high class goods
Wells, Guillermo
[ad] authorized customs agent
Williams, Chas.
[ad] Ernest Manns (Late Chas. Williams) ... clothing [etc.]
Wilson, Rowland
[ad] British Consulate ... send present address (late of Rio Baker)
Wood Brothers
[ad] English goods
Wrinch, ?
of Rio Seco ... captain "All Patagonia" cricket team ...

Last updated: 9 Dec 2001